Film labur osoa ikusi / Ver cortometraje completo:

Sinopsia / Sinopsis

Bildotsak bigarren zigilua ireki zuenean lurrean su gorri kolorezko zaldia azaldu zen.
Lurretik bakea aldendu behar zuen, gizakiak elkarri zintzurra mozteko.
Eskuan, ezpata bat.
Bildotsak azken zigilua ireki zuenean, ordu erdi inguruko ixilunea izan zen.

---

Cuando el cordero abrió el segundo sello
Apareció un caballo color rojo-fuego.
Debía desterrar la Paz de la tierra,
Que se degüellen los unos a los otros
En su mano, una espada.

---

Fitxa teknikoa / Ficha técnica

Gidoia eta zuzendaritza / Guión y dirección: Juanmi Gutiérrez
Ekoizpena / Producción: Kany Peñalba
Iraupena / Duración: 10’
Ekoizpen urtea / Año de producción: 2011