PASEKO TXORIAK / AVES DE PASO

Film osoa ikusi:

---

Sinopsia / Sinopsis

2018ko uztailean hasi zen guztia. Afrikatik zetozen etorkin taldeak Irungo tren-geltokira iristen hasi ziren, Frantziako muga zeharkatu nahian. Kalean egiten zuten lo. Herrian aritzen ziren GKE-ek mugimendu okupak erreakzionatzea lortu zuten, eta hala, beren lokalak utzi zizkieten. Eskuzabaltasuneko mugimendu horrek Irun osoa hartu zuen.

---

Todo comenzó en el mes de julio de 2018.
Grupos de africanos que intentaban cruzar la frontera con Francia comenzaron a llegar a la estación de tren de Irun. Dormían en la calle. Las ONGs que operaban en el pueblo consiguieron que los jóvenes que gestionaban los centros okupados reaccionaran cediendo sus locales.
Esta oleada generosa contagió al pueblo de Irun. 

---

Fitxa teknikoa / Ficha técnica

Gidoia eta zuzendaritza / Guión y dirección: Juanmi Gutiérrez
Ekoizpena / Producción: Kany Peñalba
Esatariak / Narración: Itziar Gómez, Aines Arizmendi, Oier Guillan
Iraupena / Duración: 77’
Ekoizpen urtea / Año de producción: 2019